-
1 трубчатый воздухоподогреватель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трубчатый воздухоподогреватель
-
2 трубчатый воздухоподогреватель
Англо-русский словарь технических терминов > трубчатый воздухоподогреватель
-
3 высокотемпературный трубчатый воздухоподогреватель
high-temperature tubular air heaterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокотемпературный трубчатый воздухоподогреватель
-
4 высокотемпературный трубчатый воздухоподогреватель
high-temperature tubular air heaterАнгло-русский словарь технических терминов > высокотемпературный трубчатый воздухоподогреватель
-
5 tubular air heater
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tubular air heater
-
6 tubular air heater
Англо-русский словарь технических терминов > tubular air heater
-
7 tubular air preheater
Англо-русский металлургический словарь > tubular air preheater
-
8 tubular air heater
трубчатый воздухоподогревательEnglish-Russian dictionary of technical terms > tubular air heater
-
9 tubular (-type) air heater
трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubular (-type) air heater
-
10 tubular air preheater
трубчатый воздухоподогреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubular air preheater
-
11 tubular-air heater
трубчатый воздухоподогреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubular-air heater
-
12 high-temperature tubular air heater
высокотемпературный трубчатый воздухоподогреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
высокотемпературный трубчатый подогреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature tubular air heater
-
13 tubular air preheater
1) Металлургия: трубчатый воздухоподогреватель2) Уголь: ТВП (трубчатый воздухоподогреватель) -
14 HTTAH
высокотемпературный трубчатый воздухоподогреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HTTAH
-
15 tubular air heater
-
16 high-temperature tubular air heater
Англо-русский словарь технических терминов > high-temperature tubular air heater
-
17 high-temperature tubular air heater
Универсальный англо-русский словарь > high-temperature tubular air heater
-
18 heater
источник тепла; нагревательный прибор; подогреватель; радиатор; калорифер heater air - воздухоподогреватель, воздухонагреватель, калорифер heater blow-through - приточный отопительный агрегат heater circulation feed water - циркуляционный подогреватель питательной поды heater double-coil - водоподогрева-тель с двойным змеевиком heater draw-through - рециркуляционный отопительный агрегат heater electric - электронагреватель; электропечь heater electric water - электрический водоподогреватель heater exhaust feed - регенеративный подогреватель питательной волы heater floor-type unit - нагревательный прибор, устанавливаемый на полу heater forced convection - нагревательный прибор с принудительной конвекцией heater glue - клееварка heater gravity - отопительный прибор с естественной циркуляцией heater hot air - калорифер heater induction - индукционный нагреватель heater infrared - инфракрасный нагреватель heater suspended-type unit - навесной нагревательный прибор heater tube (tubular) - трубчатый нагреватель или подогреватель heater unit - отопительный агрегат heater waste gas - экономайзер heater water - водоподогреватель, водонагреватель -
19 boiler
бойлер
Трубчатый теплообменник, используемый для подогрева воды паром или горячей водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
кипятильник
Тепловой аппарат для кипячения воды.
Примечание
В зависимости от способов приготовления кипятка кипятильники делятся на кипятильники непрерывного и периодического действия.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
котел
Ндп. парогенератор
Конструктивно объединенный в одно целое комплекс устройств для получения пара или для нагрева воды под давлением за счет тепловой энергии от сжигания топлива, при протекании технологического процесса или преобразовании электрической энергии в тепловую.
Примечание
В котел могут входить полностью или частично: топка, пароперегреватель, экономайзер, воздухоподогреватель, каркас, обмуровка, тепловая изоляция, обшивка
[ ГОСТ 23172-78]
котел
Теплообменник с внутренним источником тепла для нагревания воды или выработки пара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
котел
Совместная конструкция, состоящая из непосредственно котла и блока горелок и предназначенная для передачи воде тепла, высвобождаемого в процессе горения.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
- энергосбережение
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiler
См. также в других словарях:
трубчатый воздухоподогреватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tubular air preheatertubular air heater … Справочник технического переводчика
трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла — Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN tubular ( type) air heater DE Röhren Luvo FR rechauffeur tubulaire … Справочник технического переводчика
Трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла — 83. Трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла D. Rohren Luvo Е. Tubular ( type) air heater F. Rechauffeur tubulaire Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высокотемпературный трубчатый воздухоподогреватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high temperature tubular air heaterHTTAH … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Феликс Дзержинский (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ТВП — трансвагинальная пункция мед. ТВП «Теория вероятностей и её применения» научное издательство и лаборатории http://www.tvp.ru/ образование и наука ТВП топологическое векторное пространство … Словарь сокращений и аббревиатур